Logotipo de Chinesischer Turm e.V.Chinesischer Turm e.V. DeutschEnglishEspañol

Múnich se despierta bailando

El Kocherlball: 18 de julio de 2027

Un domingo de julio, a las seis de la mañana, varios miles de personas bailan en traje tradicional bajo la Torre China. Es el baile del servicio doméstico del siglo XIX, prohibido en 1904 y recuperado en 1989.

Fecha
Domingo, 18 de julio de 2027, de 6 a las 10 de la mañana aproximadamente
Lugar
Biergarten de la Torre China, Englischer Garten 3, 80538 Múnich
Entrada
Libre y gratuita
Vestimenta
Traje tradicional bienvenido, no obligatorio
Asistencia
Hasta unos 15.000 visitantes con buen tiempo

Qué era el Kocherlball

«Kocherl» es el diminutivo muniqués de cocinera. En el siglo XIX, el personal doméstico de la ciudad, cocineras, criadas y mozos, apenas tenía tiempo libre: sólo las primeras horas del domingo, antes de que los señores reclamaran el día. Así que se citaban al amanecer bajo la Torre China y bailaban hasta que había que volver al trabajo.

La prohibición de 1904

En 1904 las autoridades prohibieron el baile por lo que entonces se llamaron reparos morales: demasiada gente joven, demasiado temprano, demasiado poco control. La costumbre desapareció durante ochenta y cinco años.

1989: la vuelta

Con motivo del bicentenario del Jardín Inglés en 1989, el Kocherlball se recuperó como fiesta ciudadana. Desde entonces se celebra cada año un domingo de julio, siempre a las seis de la mañana. Lo que empezó como una reconstrucción histórica es hoy uno de los bailes más queridos de la ciudad.

Cómo funciona la mañana

Hacia las cinco llegan los primeros para coger sitio. A las seis en punto arranca la música y una maestra de baile guía desde el escenario las danzas tradicionales: nadie tiene que saberlas de antemano, se aprenden sobre la marcha. Hacia las diez se acaba y el biergarten vuelve a su horario normal.

Consejos prácticos

Llegue temprano y vaya en transporte público o en bicicleta; a esa hora no hay problema de aparcabicis, pero sí de coches. Lleve algo de abrigo: en julio, a las seis de la mañana, en un parque junto al río, se pasa frío hasta que sale el sol. Se puede llevar desayuno propio, como en cualquier biergarten.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es el Kocherlball 2027?

El domingo 18 de julio de 2027, de 6 a las 10 de la mañana, en el biergarten de la Torre China.

¿Hay que pagar entrada al Kocherlball?

No. La entrada es libre y gratuita.

¿Hace falta traje tradicional?

No es obligatorio, pero es bienvenido y la mayoría de asistentes lo lleva.

¿Por qué empieza a las seis de la mañana?

Porque el personal doméstico del siglo XIX sólo tenía libres las primeras horas del domingo, antes de empezar la jornada.

Páginas relacionadas