Echar una mano

Voluntariado

Una asociación pequeña vive de que la gente aparezca. Estas son las formas concretas de colaborar, con o sin carné de socio.

Dónde hace falta ayuda

Kocherlball: La mañana del Kocherlball acudimos temprano como grupo en traje tradicional y documentamos el baile; la organización corresponde a Haberl Gastronomie.
Documentación: Investigación en archivos, transcripción de fuentes, verificación de datos históricos para el sitio web.
Fotografía: Imágenes propias de la torre, la tertulia y las fiestas. Reduce nuestra dependencia de bancos de imágenes.
Traducciones: Revisión de las versiones en inglés y español por hablantes nativos.
Tertulia: Preparación, contacto con nuevos asistentes, seguimiento de acuerdos.

Cómo empezar

No hay proceso de selección. Lo habitual es venir a la tertulia del primer sábado de cada mes por la tarde, decir qué se sabe hacer o qué apetece hacer, y empezar por algo pequeño. Quien prefiera escribir antes puede hacerlo a hello@chinesischerturmev.de.

Qué se obtiene a cambio

Nada material: la asociación no paga por el voluntariado ni ofrece ventajas comerciales. Lo que sí hay es acceso al trabajo real de la asociación, a su archivo y a un grupo de gente que conoce este sitio a fondo. Quien quiera formalizar la relación puede hacerse socio.

Una aclaración

El biergarten no lo gestionamos nosotros. Las ofertas de trabajo en hostelería, servicio o cocina hay que dirigirlas a la empresa gestora, no a la asociación.

Preguntas frecuentes

¿Puedo colaborar sin ser socio?

Sí. El voluntariado está abierto también a quien no sea miembro de la asociación.

¿Cómo me apunto como voluntario?

Viniendo a la tertulia del primer sábado de cada mes, por la tarde, o escribiendo a hello@chinesischerturmev.de.

¿La asociación ofrece trabajo en el biergarten?

No. El biergarten lo gestiona una empresa hostelera independiente; las candidaturas hay que dirigirlas a ella.