Logotipo de Chinesischer Turm e.V.Chinesischer Turm e.V. DeutschEnglishEspañol

Adviento en el Jardín Inglés

El mercado navideño de la Torre China

Cuando el biergarten cierra, abre el mercado. De mediados de noviembre al 23 de diciembre, la misma explanada donde en verano se sientan 7.000 personas se convierte en un pueblo de casetas de madera en torno a una pagoda iluminada.

Cultura del biergarten

Ilustración: puestos de mercado y velas de Adviento junto a la Torre China

Las fechas

Temporada 2026
El organizador anuncia las fechas exactas en noviembre. Según el patrón de años anteriores cabe esperar el inicio en torno al 19 o 20 de noviembre de 2026 y el final el 23 de diciembre de 2026. En cuanto sea oficial, estará aquí.
Temporada 2025, como referencia
del 20 de noviembre al 23 de diciembre de 2025
Días de apertura
de miércoles a domingo. A diferencia de la mayoría de los mercados del centro, no abre a diario.
Horario 2025
miércoles a viernes de 11.30 a 20.30, sábado y domingo de 11.00 a 20.30
Entrada
gratuita
Lugar
Chinesischer Turm, Englischer Garten 3, 80538 Múnich

Escribimos a propósito previsto mientras el organizador no confirme la fecha. Un dato falso en un buscador molesta a más gente de la que ayuda una estimación honesta.

Qué hace distinto a este mercado

Está en un parque, no en una plaza

Todos los grandes mercados de Múnich están sobre suelo urbano pavimentado. Este está entre árboles. No se llega desde una calle comercial sino por un camino oscuro de parque, y el punto de referencia es la pagoda iluminada. Eso cambia la llegada y el volumen.

Curling bávaro

En el recinto hay pistas de Eisstockschiessen, que se alquilan por grupos. Es el primo bávaro del curling, sin escobas y con más cerveza. Quien quiera pista, que se ocupe pronto; la adjudicación la decide el organizador, no la asociación.

Los metales de la torre

La misma galería del primer piso desde la que en verano toca la banda la usan en Adviento los músicos de viento. Piezas navideñas desde cinco metros sobre las casetas, otra vez sin amplificación. Es el gemelo acústico del verano.

San Nicolás

En torno al 6 de diciembre San Nicolás recorre el mercado. En la tradición bávara lo acompaña el Krampus, una figura áspera con piel, cuernos y cadena.

Sin techo

No hay carpas cerradas. Se está de pie en mesas altas al aire libre, con guantes y bebida caliente. Es el precio del escenario y la razón de que con llovizna este mercado esté más vacío que otros.

Cómo llegar en invierno

Autobús
54 o 154 hasta la parada Chinesischer Turm, el camino más corto
Metro
U3 o U6 hasta Giselastrasse y unos 15 minutos por el parque
Tranvía
línea 18 hasta Tivolistrasse, unos 5 minutos
Calzado
Con nieve y barro los caminos del parque no se limpian como las aceras. Suela con perfil ayuda.
Coche
desaconsejado. El aparcamiento alrededor se agota con regularidad en Adviento.

Todos los caminos en detalle en la página cómo llegar.

Quién organiza el mercado

El mercado navideño lo organiza la explotación del biergarten, no la asociación. El Chinesischer Turm e.V. es una asociación de tradiciones: documentamos lo que ocurre en este lugar y cuidamos la cultura a su alrededor. Las consultas sobre puestos, pistas o reservas van al organizador.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es el mercado navideño de la Torre China en 2026?

El organizador anuncia las fechas exactas en noviembre. Según años anteriores cabe esperar el inicio en torno al 19 o 20 de noviembre de 2026 y el final el 23 de diciembre. En 2025 el mercado fue del 20 de noviembre al 23 de diciembre.

¿Qué días abre el mercado navideño de la Torre China?

De miércoles a domingo. A diferencia de los mercados del centro no abre a diario. En 2025 el horario fue de miércoles a viernes de 11.30 a 20.30 y sábado y domingo de 11.00 a 20.30.

¿El mercado navideño de la Torre China cobra entrada?

No. El acceso es gratuito, como en todo el Jardín Inglés.

¿Hay curling bávaro en la Torre China?

Sí. En el recinto hay pistas que se alquilan por grupos. La adjudicación corre a cargo del organizador.

¿Cómo llego en invierno al mercado navideño de la Torre China?

Lo más corto es el autobús 54 o 154 hasta la parada Chinesischer Turm. También U3 o U6 hasta Giselastrasse y unos 15 minutos a pie por el parque, o el tranvía 18 hasta Tivolistrasse.

Páginas relacionadas

Otras lenguas