Logotipo de Chinesischer Turm e.V.Chinesischer Turm e.V. DeutschEnglishEspañol

La idea detrás del parque

El jardín paisajista inglés

El Jardín Inglés no se llama así porque lo trazaran ingleses, sino porque sigue una escuela de jardinería. Esa escuela fue política antes que bella.

Jardín Inglés

Ilustración: camino curvo con árbol, símbolo del jardín paisajista inglés

Dos concepciones del jardín

El jardín barroco francés de Versalles ordena la naturaleza: ejes, simetría, setos recortados, un centro desde el que todo se domina. El jardín muestra que el soberano domina la naturaleza.

El jardín paisajista inglés del siglo XVIII lo invierte. Trabaja con caminos curvos, praderas abiertas, grupos libres de árboles, cursos de agua que deben parecer naturales. No hay punto desde el que se vea todo. Hay que caminar para experimentar el jardín.

Las reglas de la escuela

Sin ejes
Los caminos serpentean para que las vistas se abran una tras otra y no de golpe.
Escenas en lugar de panorama
El parque es una sucesión de cuadros que el paseante atraviesa.
Follies
Edificios aislados dan su tema a las escenas: un templo redondo, una pagoda, una ermita. La Torre China y el Monopteros son exactamente eso.
Límites ocultos
Fosos en lugar de muros, para que la mirada corra más allá del borde del parque hacia el paisaje.
Agua en movimiento
Arroyos y lagos parecen hallados, no construidos. En el lago Kleinhesseloher eso es precisamente la intención.

Múnich, 13 de agosto de 1789

Ese día el elector Karl Theodor ordenó por decreto convertir los terrenos junto al Isar en un parque del pueblo. La palabra es decisiva. En otros lugares los jardines paisajistas nacieron como jardines principescos; aquí el parque estuvo pensado para el público desde el principio.

El impulso vino de Benjamin Thompson, conde Rumford (1753 a 1814), físico e inventor nacido en Norteamérica al servicio de Baviera. Pensó el parque como jardín útil, militar y a la vez ciudadano, con una intención expresamente social.

La elaboración artística la hizo Friedrich Ludwig von Sckell (1750 a 1823), el mayor artista de jardines alemán de su tiempo. Disolvió las estructuras al principio más estrictas y dio al parque esas praderas anchas y grupos sueltos de árboles que hoy lo caracterizan.

El parque en cifras

Superficie
unas 375 hectáreas, 3,75 kilómetros cuadrados
División
parte sur unas 130 hectáreas, parte norte unas 245
Extensión
parte sur unos dos kilómetros, parte norte unos tres de longitud
Caminos
78 kilómetros
Visitantes
unos cinco millones al año
Fundación
decreto del 13 de agosto de 1789

Por qué esto cuenta para la torre

La Torre China no es un edificio casual. Es la primera gran folly de este parque, terminada en 1790, y con la hostelería de 1792 recibió la función sociable que la teoría de jardines le había destinado. Que hoy 7.000 personas se sienten aquí unas junto a otras es la continuación de la idea de 1789 por otros medios.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el Jardín Inglés se llama así?

Porque sigue la escuela inglesa del arte de jardines, con caminos curvos, praderas abiertas y grupos libres de árboles, frente al jardín barroco de simetría axial.

¿Cuándo se fundó el Jardín Inglés?

El 13 de agosto de 1789, cuando el elector Karl Theodor ordenó por decreto convertir los terrenos en un parque del pueblo.

¿Cómo de grande es el Jardín Inglés?

Unas 375 hectáreas, es decir 3,75 kilómetros cuadrados, con 78 kilómetros de caminos y unos cinco millones de visitantes al año.

¿Quién diseñó el Jardín Inglés?

La idea se remonta a Benjamin Thompson, conde Rumford. La elaboración artística fue de Friedrich Ludwig von Sckell.

¿Qué es una folly?

Un edificio del jardín paisajista que da su tema a una escena: un templo redondo, una pagoda o una ruina artificial.

Páginas relacionadas

Otras lenguas